För att underlätta konstruktionen av deweynummer inom 800 Litteratur rekommenderas en begränsning i användningen av tabell 3C. Svenska bibliotek rekommenderas att inte tillämpa den del av tabell 3C som används för att uttrycka stil och perspektiv, särskilda drag, teman och ämnen (1-4 med underindelningar) vid egen konstruktion av deweynummer. Utländska deweynummer som innehåller dessa tillägg bör behållas som de är. De aspekter som inte uttrycks i deweykoden uttrycks med fördel med ämnesord. Ett par exempel:
Borg, Alexandra,
En vildmark av sten : Stockholm i litteraturen 1897-1916
Fullständig deweykod: DDC: 839.70932487309041
Deweykod utan tabell 3c: 839.709
Svenska ämnesord
Svensk litteratur – historia – 1890-talet – sekelskiftet 1900 – 1910-talet
Stockholm i litteraturen
Övertramp : noveller om sport
Fullständig deweykod: 839.7301083579
Deweykod utan tabell 3c: 839.730108
Ämnesord och genrer
Sport – skönlitteratur
Noveller
Fullständiga anvisningar finns i DDK-praxis, Katalogisatörens verktygslåda.