Kommande Deweyrum – nästan hela listan

Postat den 6 oktober, 2011 av magsvan

Här kommer schemat för höstens Deweyrum. Det går bra att anmäla sig från och med nu och fram till 11.30 samma dag.

13 oktober: inget Deweyrum
20 oktober: inget Deweyrum
27 oktober: Deweys sex tabeller. När får man använda dem? Hur använder man dem?
3 november: Tabell 1 Standardindelningar.
10 november: 330 Nationalekonomi och en hel del du inte trodde var nationalekonomi
17 november: 780 Musik med gästen Anders Cato, som översatt 780.
24 november: meddelas senare
1 december: 610 Medicin & hälsa . Inställt. Nytt datum 19 26 januari 2012
8 december: meddelas senare
15 december: meddelas senare

Publicerat i 300 Samhällsvetenskaper, 600 Teknik, 700 Konst & fritid, Deweyrummet, Tabellerna | 6 kommentarer

Vårens genomförda Deweyrum – hela listan

Postat den 4 oktober, 2011 av magsvan

Till att börja med annonserade vi Deweyrummen på Deweyprojektets sidor, och det var också där vi rapporterade från dem. Vi har fått önskemål om att samla alla rapporter i Deweybloggen, och här kommer de nu. Länkarna leder till minnesanteckningar från respektive Deweyrum och i ett fall dessutom en powerpointpresentation.

10 mars Medicin och sjukvård
I DDK klassificeras medicin och sjukvård dels under 610 Medicin & hälsa, dels under en samhällsvetenskaplig avdelning, 362.1-362.4 Problem gällande personer med sjukdomar eller funktionshinder och tjänster till dessa. Vi diskuterar förhållandet mellan dessa avdelningar och hur man avgör vad som ska föras till respektive avdelning. Biografier och böcker om att leva med en sjukdom eller ett funktionshinder är ett exempel – hur ska de klassificeras? Vide detta tillfälle diskuterade vi också kvaliteten på de maskingenererade deweykoderna inom olika områden.

24 mars. Tema: tips och trix i Svenska WebDewey
Vid detta tillfälle presenteras det nya gränssnittet i WebDewey och Svenska WebDewey. Det finns mycket information och hjälp i WebDewey, men det är inte alltid så lätt att tolka informationen. Hur vet man till exempel hur många nollor som ska föregå en standardindelning? Vad står kolon i en deweykod för? Det blir också tillfälle att tipsa varandra om trix som gör det lättare att använda WebDewey.

31 mars. Tema: Sverige
I den svenska WebDewey delas Sverige in ner till kommunnivå i Tabell 2. Vi presenterar indelningen och hur den är gjord samt tar upp exempel på hur den kan användas, till exempel för att bygga nummer för lokalhistoria och guideböcker. Skicka gärna in konkreta fall i förväg, eller ta med dem till mötet.

14 april Tema: Litteratur Anteckningar Presentation
Inom huvudklass 800 finns många aspekter som kan anges i deweykoden: språk, genre, tidsperiod, ämne, målgrupp. Vi går igenom både den relativt enkla nummerbyggnaden för verk av och om en författare, och den mer komplicerade nummerbyggnaden för verk av eller om fler än en författare.

Publicerat i 300 Samhällsvetenskaper, 600 Teknik, 800 Litteratur, 900 Historia & geografi, Deweyrummet, Tabellerna, WebDewey | Kommentarer inaktiverade för Vårens genomförda Deweyrum – hela listan

Lexikon och lite språkvetenskap – rapport från Deweyrummet 29 september

Postat den 4 oktober, 2011 av magsvan

Jag gick igenom  hur lexikon behandlas i Dewey. Lexikon och uppslagsverk om ett visst ämne klassificeras i allmänhet under ämnet + 03 från tabell 1. Lexikon för ett visst språk klassificeras under språket + 3 från tabell 4. Ämne föredras framför språk, vilket gör att ett lexikon på ett visst språk om ett visst ämne klassificeras under ämnet. Detta gäller även tvåspråkiga lexikon om ett ämne.

Jag visade också att 3 i tabell 4 kan vidareindelas för t.ex. förkortningslexikon och synonymlexikon. För tvåspråkiga lexikon väljs ett av språken som basnummer. Efter -3 kan det andra språket läggas till. Anvisningar för vilket språk som väljs som basnummer finns i Katalogisatörens verktygslåda.

De deltagande biblioteken hade ett antal specifika frågor.

  1. Alla lexikon och uppslagsverk får inte tillägget -03 eller -3. Ett lexikon om Shakespeare får t.ex. inget 03 sist i koden. Var är det så här i Deweysystemet och varför?Inom huvudklass 800 Litteratur används inte standardindelningar, som t.ex. 03 för några verk om eller av enskilda författare. På rak arm kunder jag inte komma på fler exempel på hela avdelningar där det är så här. För ämnen i omfattar-anmärkningar tillfogas dock aldrig standardindelningar. Skicka gärna exempel på uppslagsverk och lexikon som inte fått tillägg 03 sist, så kan vi försöka komma fram till varför det är så.
  2. Flerspråkiga bildlexikon. Bildlexikon för ett språk klassificeras under språket med tillägg -317 från tabell 4 för bildlexikon. Bildlexikon för två språk klassificeras antingen under det ena språket med tillägg -317, exempel här, eller som tvåspråkiga lexikon, se ett exempel här. Det exempel som diskuterades, ett bildlexikon över spanska, svenska, norska och danska  klassificeras under 413.17,  ett bildlexikon över fyra språk. Ett annat alternativ hade varit spanska + 3 för lexikon + 395 för nordiska språk, om de nordiska språken hade behandlats som varianter av ett språk.
  3. Svenska akademiens ordlista (SAOL) klassificeras under 439.73, en kod uppbyggd av 439.7 för svenska och -3 för lexikon.
  4. Tvåspråkiga lexikon. Lexikon mellan två språk kommer i deweyklassifikationen att splittras mellan de två språken beroende på vilket språk uppslagsorden är och vilken språkgrupp lexikonet är till för. Maria Gullberg, Malmös högskolas bibliotek, undrade hur andra bibliotek gör på hyllorna? På Malmö högskolas bibliotek funderar man på att ställa upp lexikon mellan de fyra största språken och svenska på respektive annat språk. Övriga lexikon samlas på hyllan 403. Inget av de andra deltagande biblioteken hade kommit fram till en lösning ännu och alla var mycket intresserade av att ta del av andras erfarenheter inom detta område. Intresset gällde praktiska lösningar på hyllorna snarare än idéer om att avvika från standardlösningen i Dewey.
  5. Utbildning i språk och språkvetenskap. Vad är skillnaden mellan 407.1, 410.71 och 418.0071?Det finns en anmärkning i manualen där skillnaden mellan dessa koder förklaras. 418.0071 ska användas för verk om preskriptivt inriktad utbildning, det vill säga utbildning som lär ut hur man talar och skriver. 407.1 ska användas om breda verk om utbildning i språk som inte är preskriptivt inriktad. Koden används också för övergripande verk om utbildning i både språk och litteratur. 410.71 är koden för utbildning i språkvetenskap (lingvistik).Skillnaden mellan 407.1 och 418.0071 går igen även för utbildning i enskilda språk. Verk om preskriptivt inriktad utbildning i att tala och skriva ett språk klassificeras under språket + 80071 från tabell 4 , verk om utbildning som inte är preskriptivt inriktad under språket + 071.

Som ett uppföljning till mötet och rapporten om hylluppställning enligt Dewey där biblioteken inte hade så konkreta planer om sina referenssamlingar föreslogs en ny omgång mer specifika frågor till biblioteken. Två frågor är:

Hur hanterar biblioteken de faktum att inte alla lexikon och uppslagsverk har tillägget (0)3 i Deweykoden?

Hur ställer biblioteken upp de tvåspråkiga lexikonen?

Biblioteken är välkomna att bidra med fler specifika frågor.

Publicerat i 400 Språk, Deweyrummet, Tabellerna | Kommentarer inaktiverade för Lexikon och lite språkvetenskap – rapport från Deweyrummet 29 september

Anmälan åter öppen för Deweyutbildning nästa vecka

Postat den 3 oktober, 2011 av magsvan

Nu är anmälan åter öppen för Deweyutbildningen nästa vecka.
Mer information om utbildningen här
Praktisk information och anmälan här

Välkomna med er anmälan senast torsdag 6 oktober

Publicerat i Utbildning | Kommentarer inaktiverade för Anmälan åter öppen för Deweyutbildning nästa vecka

Fel i anmälningsformuläret till Deweyutbildningen

Postat den 3 oktober, 2011 av magsvan

Det finns platser kvar både till 1-dagsintroduktionen och veckokursen nästa vecka (10 respektive 10-14 oktober), men för närvarande får man ett felaktigt meddelande om att kurserna är fulltecknade när man försöker anmäla sig. Vi undersöker felet och återkommer med ny information när det åter går att anmäla sig.

Ni som försökt anmäla er under de senaste dagarna och fått meddelande om att det är fulltecknat: hoppas att ni fortfarande har möjlighet att delta. Anmäl er i så fall igen när anmälningsformuläret åter fungerar.

Vi ber om ursäkt för problemet.

Publicerat i Utbildning | Kommentarer inaktiverade för Fel i anmälningsformuläret till Deweyutbildningen

Anpassningar till Dewey i Libris

Postat den 30 september, 2011 av magsvan

Gäst i bloggen, Christer Larsson, om anpassningar till Dewey i Libris

Från och med 1 januari 2011 har Kungliga biblioteket och flertalet forskningsbibliotek gått över till att klassificera med Dewey decimalklassifikation i Libris. Flertalet folkbibliotek katalogiserar fortfarande med SAB.

I Libris finns det tre sätt för en post att få Dewey-kod. Antingen sätts de manuellt eller följer med i importerade katalogposter. Dewey-koder och SAB-koder kan även maskingenereras utifrån en konverteringstabell där en post med SAB-kod får Dewey-kod (och tvärt om) tillagd i posten. Det senare gäller enbart vid postöverföring via Libris batchexport.

För att de maskingenererade klassningarna skulle slå igenom retoraktivt i Libris webbsök och finnas på alla poster med klassning i Libris krävdes en hel del arbete i Libris-systemet. Först gjordes ett indexeringsarbete för att ta bort sökvillkor som hindrar de maskingenererade SAB-koderna att bli sökbara. Sedan laddades hela databasen om för att de maskingenererade koderna skulle slå igenom. Totalt tog arbetet ca 4 veckor.

Resultatet av arbetet i Libris är att även en stor del äldre Librisposter nu har berikats med sökbara Dewey- och SAB-koder. Förutsättningen är att den post som katalogiserats i – eller importeras till- katalogiseringsklienten Voyager är försedd med antingen en Dewey-kod eller en SAB-kod. Då skapas automatiskt en motsvarande klassifikationskod (Dewey eller SAB) vid den nattliga överföringen till webbsök.

I några fall skiljer sig de båda systemen åt så pass mycket att det inte har varit möjligt att få en tillräckligt väl fungerande mappning och således stämmer inte alltid de maskingenererade koderna. Detta gäller framför allt skön- och barnlitteratur. Annars spelar det alltså inte i praktiken någon roll vilket klassifikationssystem man använder vid sökning.

I Libris webbsök finns sedan tidigare också möjlighet att avgränsa på ämne genom SAB-kategorier. Maskingenereringen av klassifikationskoder (Dewey och SAB) medför att posterna numer normalt alltid får dubbla koder vilket gör att kategorierna i princip blir klassifikationsoberoende för en användare. Något mer arbete med gränssnittet i Libris är därför inte inplanerat.

Publicerat i Allmänt | Kommentarer inaktiverade för Anpassningar till Dewey i Libris

Deweyrummet 6 oktober tema tid och plats

Postat den 29 september, 2011 av Ingrid Berg

Deweyrummet 6 oktober 2011 tar upp hur du anger tid och plats när du bygger nummer, alltifrån användning av standardindelningar till olika undantag.

Publicerat i 900 Historia & geografi, Deweyrummet, Tabellerna | Kommentarer inaktiverade för Deweyrummet 6 oktober tema tid och plats

Deweyrummet 29 september: tema lexikon och annan språkvetenskap

Postat den 26 september, 2011 av magsvan

Torsdagens tema är på begäran lexikon.Vi kommer särskilt att titta på hur man gör med tvåspråkiga lexikon. I mån av tid och intresse kan vi också diskutera annan språkvetenskap.

Anmälan till dewey[snabel-a]kb.se senast kl 11.30 samma dag.

Publicerat i 400 Språk, Deweyrummet | Kommentarer inaktiverade för Deweyrummet 29 september: tema lexikon och annan språkvetenskap

Maskingenererade deweykoder i Libris webbsök

Postat den 26 september, 2011 av magsvan

Nu är maskingenereringen av deweykoder respektive SAB-koder genomförd i Libris webbsök. Alla poster med antingen en deweykod men ingen SAB-kod eller en SAB-kod men ingen deweykod har maskinellt försetts med en kod ur det andra systemet.  Koderna är hämtade från Konverteringstabellen SAB-Dewey. Läs mer i Librisbloggen eller se ett exempel på en post med maskingenererad deweykod här och SAB-kod här.

Eftersom koderna maskingenereras kommer de inte att stämma för alla enskilda titlar. Ofta blir resultatet bra med en kod som sammanfaller med hur en manuellt gjord kod skulle sett ut, eller är kortare, men ibland stämmer de maskingenererade koderna inte alls.

Publicerat i Allmänt | Kommentarer inaktiverade för Maskingenererade deweykoder i Libris webbsök

Dewey är här!

Postat den 23 september, 2011 av magsvan

Kl 11.30-11.40 idag fredag kommer jag att presentera Dewey i Sverige under rubriken Dewey är här på Biblioteksscenen, Bok & bibliotek. Jag ersätter ett avhopp, så vissa av åhörarna förväntar sig troligen att temat ska vara Bibliotek på entreprenad.

Publicerat i Möten & konferenser | Kommentarer inaktiverade för Dewey är här!